Quizz Shiba N°1

RESULTAT !

Aprés des questions pour départager les membres ex aequo, voici le résultat final :

Premiere place => Lalouviotte avec un sans faute :clap:

Deuxiéme place => Morgane grâce à une réponse qui se rapproche le plus de la question subsidiaire

Troisiéme place => PeKa pour sa réponse trés comique !!!! ;)

Puis Edelweiss-isa, Saby, Hiroshi, Bakura, Minimoi, Le pti renard, Aki et Nat !!!!

Merci d'avoir participé !
Les récompenses seront envoyées par MP dans le courant de la semaine !

-------------------------------

c'etait quoi la reponse à la question subsidiaire, je voudrais savoir moi !!!!

-------------------------------

Voila !
kan- i c'est l'equilibre ,en gros ,
le ryosei ,c'est "nature propice" intelligence adaptation ,
et le soboku , c'est la sincerite le naturel ..

-------------------------------

Invité

Citation:

kan- i c'est l'equilibre ,en gros ,
le ryosei ,c'est "nature propice" intelligence adaptation ,
et le soboku , c'est la sincerite le naturel ..

Mouais ...

Je préférais ma version ...:mdr2:

peka a écrit:

Je préférais ma version ...:mdr2:

On peut voir????;) ;)

Sinon les traductions sont toujours approximatives vu que c'est du japonais. Et moi en plus j'ai traduit de l'anglais.;)

-------------------------------

"Blame it on the girls who know what to do. Blame it on the boys who keep hitting on you. Blame it on your mother for the things she said. Blame it on your father but you know he's dead. Blame it on the Giiirls. Blame it on the boooys."

Oui MorGane BraVooOoo !!
:clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:

Version de PEKA !!!!

Kan-i :
Alors d'abord, il y a une petite erreur. c'est pas Kan-I, mai I-Kan. C'est le dernier modèle d'Apple qui fait fer à repasser, brosse à dent, sac de couchage, wc et biensur, gps, gsm, pc, apn, etc ... Apple à fait une jeu de mot foireux, I-kan, je peux ( I can ), avec comme slogan, Avec le I-Kan, je peux tout !

Soboku :
C'est un terme japonais qui vient du vieux francais. Au 15ième siècle ap JC, un moine francais en mission à la cour impériale de tokyo, admiratif devant la croupe d'une favorite de l'empereur ne put s'empêcher de soupirer, "elle a un si beau cul ...". L'expression resta, sous la forme japonaise Si Bo Ku . Avec le temps c'est devenu Soboku !

Ryosei :
Rio = Roi, Sei = Soleil. C'est donc Louis XIV, le roi soleil, vu du japon.

-------------------------------

:mdr2: :mdr2: :mdr2: :mdr2: J'prefere la version de Peka!!

Mani

Félicitations aux gagnants et bravo tout le monde ;)

-------------------------------

bon , prochaine que les officiels jap viennent nous voir en expo ,je leur proposerais la version pekaesque ..pas sure qu'ils apprecient par contre !!:mdr2: :mdr2: :mdr2:

-------------------------------

ouh làlà!!!! je suis pas à la page, faut que je m'adapte :mdr2: :mdr2:

-------------------------------

:mdr2: Je suis MDR en lisant les réponses de Peka :mdr2:

Ta été loin pour trouver ces réponses MDR rigole

marjo quand est-ce que tu nous fait un autre quizz?

-------------------------------

je sais pas, je vais voir ... je suis en plein déménagement C'EST SE SOIR LE GRAND JOUR !! donc ça va etre délicat !!
Mais je vais faire mon possible !!

Mais si quelqu'un veut en faire un se serait avec grand plaisir !!!

-------------------------------

En tout cas, vivement le prochain quizz!
Euh... au risque de passer pour une idiote, j'ai une question à poser. Qu'est-ce que l'urajiro exactement? au secours

-------------------------------

Invité

L'urajiro c'est le plastron du Shiba Inu ! ;)

Ca c'est ma définition,
les pros te donneront la définition exacte